Antigone à Molenbeek & Tirésias

Guy Cassiers
Stefan Hertmans
Kae Tempest

Création
mar 07 déc – mer 08 déc 2021

Antigone à Molenbeek & Tirésias

Guy Cassiers
Stefan Hertmans
Kae Tempest

tue 07 Dec – wed 08 Dec 2021

Antigone à Molenbeek & Tirésias - Guy Cassiers
Stefan Hertmans
Kae Tempest
Antigone à Molenbeek & Tirésias

Guy Cassiers
Stefan Hertmans
Kae Tempest

Antigone à Molenbeek & Tirésias - Guy Cassiers
Stefan Hertmans
Kae Tempest
Antigone à Molenbeek & Tirésias

Guy Cassiers
Stefan Hertmans
Kae Tempest

Antigone à Molenbeek & Tirésias - Guy Cassiers
Stefan Hertmans
Kae Tempest
Antigone à Molenbeek & Tirésias

Guy Cassiers
Stefan Hertmans
Kae Tempest

Antigone à Molenbeek & Tirésias - Guy Cassiers
Stefan Hertmans
Kae Tempest
Antigone à Molenbeek & Tirésias

Guy Cassiers
Stefan Hertmans
Kae Tempest

Guy Cassiers
Stefan Hertmans
Kae Tempest

avec le Festival d’Automne à Paris

Guy Cassiers est assurément l’un des metteurs en scène les plus importants en Europe. Directeur du Toneelhuis à Anvers, il est un brillant représentant du théâtre flamand, reconnu pour son utilisation singulière de la vidéo et de la musique. Avec Antigone à Molenbeek et Tirésias, il recrée en français un diptyque inspiré de deux personnages fascinants de la mythologie. Ancrés dans un contexte urbain contemporain, ces deux monologues mettent à nu nos préjugés et interpellent notre présent avec une acuité étourdissante.

Antigone à Molenbeek
Antigone s’appelle Nouria. L’un de ses frères est mort dans un attentat-suicide en combattant aux côtés de Daech. La société doit-elle nier son humanité et refuser de l’enterrer ? Quoi qu’il lui en coûte, Nouria décide de se battre pour honorer la dépouille de son frère. Seule face à l’autorité, cette Antigone contemporaine fait figure de résistance. Accompagnée d’un quatuor à cordes sur écran et filmée en direct par plusieurs caméras, l’actrice Ghita Serraj livre une performance grandiose qui n’hésite pas à mettre sur la table les questions les plus brûlantes et taboues de notre société.

Tirésias
Avant de devenir aveugle et prophète, le plus célèbre devin de la mythologie antique fait l’expérience des deux sexes : il naît homme avant d’être transformé en femme par la volonté des dieux. Kae Tempest fait de Tirésias une figure archi-contemporaine. Prenant racine dans la poésie et le slam, sa langue incroyablement vivante et ludique fait claquer le récit de Tirésias dans la bouche de l’extraordinaire actrice Valérie Dréville. Seule en scène, entourée elle aussi de caméras, elle incarne Tirésias, un adolescent de quinze ans qui devient homme, puis femme et prophète incompris.

Repère
Guy Cassiers à la scène nationale
/ Rouge décanté (2010)

Press review
On parle de Guy Cassiers comme d’un magicien de l’image et de la scène. Réputation que nous ne contredirons pas !
Persistance des mythes - Les Trois Coups – 15.06.2021 pdf
Ces deux pièces peuvent vivre indépendamment, mais les coller apporte une sensation de prophétie plus intense. Les deux actrices semblent avoir été chacune dotées du texte fait pour être porté par elles.
Antigone à Molenbeek et Tirésias, les oracles de Guy Cassiers au Festival d’Automne – 10.11.2021 pdf
Ghita Serraj et la grande Valérie Dréville adoptent l’adresse juste pour partager avec nous leurs mythologies contemporaines. (...) Elles disent avec une troublante douceur des violences qui appartiennent autant au présent qu’au passé.
« Antigone » de Guy Cassiers : Jeunesses antiques – 01.12.2021 pdf
Casting

Mise en scène
Guy Cassiers

Assistant à la mise en scène
Benoît de Leersnyder

Scénographie, vidéo
Charlotte Bouckaert

Lumière
Fabiana Piccioli

Musique
Dmitri Chostakovitch interprété par le Quatuor Danel

- Antigone à Molenbeek

Texte
Stefan Hertmans (éditions De Bezige Bij)

Avec
Ghita Serraj

Traduction
Emmanuelle Tardif (éditions Le Castor Astral)

- Tirésias

Texte
Kae Tempest (sélection de poèmes tirés du recueil Hold your own aux éditions Johnson & Alcock)

Traduction
D’ de Kabal, Louise Barlett (éditions L’Arche)

Avec
Valérie Dréville

Mandatory particulars

Production de la version française
MC93 — Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis (Bobigny)

Coproductions
Les Nuits de Fourvière - festival international de la Métropole de Lyon I Le Festival d’Automne à Paris I Le Toneelhuis (Anvers) I Maison de la Culture d’Amiens — Pôle européen de création et de production I La Comédie de Valence I Centre dramatique national Drôme-Ardèche I Le phénix - scène nationale Valenciennes

Financement
Région Île-de-France

Création
Dates / Schedules
tuesday, December 07 at 19h30
wednesday, December 08 at 19h30
Individual rates
Tarif A
Plein 25 €
Réduit 20 €
Jeune 18-30 ans 15 €
Jeune -18 ans 12 €
Demandeur d'emploi 12 €
Solidaire 6 €
Pass Campus 6 €
Subscription rates
Tarif A
Découverte 16 €
Grands spectateurs 13 €
Jeune 18-30 ans 12 €
Jeune -18 ans 9 €
Demandeur d'emploi 9 €
Duration of the show

2h45

Audiences

Tout public à partir de 15 ans

Share it
Notre site n'est actuellement pas optimisé pour être consulté avec votre navigateur. Nous vous conseillons d'y accéder avec un navigateur plus récent ou d'accéder directement à notre billetterie. Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée.
Pour une expérience optimale, nous vous invitons à télécharger un navigateur plus récent comme Google Chrome, Mozilla Firefox ou Opera.