Rebota rebota y en tu cara explota

Agnés Mateus
Quim Tarrida
[Espagne]

Théâtre
dim 12 mars – lun 13 mars 2023

Rebota rebota y en tu cara explota

(ça rebondit ça rebondit et ça t’éclate en pleine face)

Agnés Mateus
Quim Tarrida
[Espagne]

sun 12 Mar – mon 13 Mar 2023

Rebota rebota y en tu cara explota - Agnés Mateus
Quim Tarrida
[Espagne]
Rebota rebota y en tu cara explota

Agnés Mateus
Quim Tarrida
[Espagne]

Rebota rebota y en tu cara explota - Agnés Mateus
Quim Tarrida
[Espagne]
Rebota rebota y en tu cara explota

Agnés Mateus
Quim Tarrida
[Espagne]

Rebota rebota y en tu cara explota - Agnés Mateus
Quim Tarrida
[Espagne]
Rebota rebota y en tu cara explota

Agnés Mateus
Quim Tarrida
[Espagne]

Rebota rebota y en tu cara explota - Agnés Mateus
Quim Tarrida
[Espagne]
Rebota rebota y en tu cara explota

Agnés Mateus
Quim Tarrida
[Espagne]

Rebota rebota y en tu cara explota - Agnés Mateus
Quim Tarrida
[Espagne]
Rebota rebota y en tu cara explota

Agnés Mateus
Quim Tarrida
[Espagne]

Agnés Mateus
Quim Tarrida
[Espagne]

dans le cadre d’Arts & Humanités

Cri de révolte en pleine face

Elles sont des milliers, assassinées par leurs maris, ex-maris, compagnons ou fiancés. En moyenne, deux femmes sont tuées chaque semaine en Espagne.

À partir de cette macabre statistique, face à cette révoltante violence domestique et sociétale, Agnés Mateus et Quim Tarrida tentent de secouer leur immobilité et la nôtre. Rebota Rebota y en tu cara explota s’attaque non seulement aux féminicides mais dénonce également les stéréotypes des rôles féminins au théâtre et au cinéma.

Pour combattre l’indifférence et pousser un cri d’alarme, la metteuse en scène et créatrice catalane Agnés Mateus scande les insultes que subissent les femmes, seule sur un plateau à l’esthétique néo-pop.

Pour cette re-création dans une version française, elle puise à nouveau dans sa propre rage et nous livre une performance sidérante, au son d’une musique techno et au tempo infatigable d’une impérieuse dénonciation.

À noter
Rencontre avec l’équipe artistique à l’issue des représentations

Erratum
Contrairement à ce qui a été annoncé, ce spectacle n’aura pas lieu le 11 mars mais les 12 et 13 mars.

Press review
La question brûlante des féminicides abordée avec un humour féroce par la performeuse catalane Agnés Mateus.
Rebota rebota y en tu cara explota - Sceneweb – 10.05.2022 pdf
Sur fond de musique techno, seule sur un plateau à l’esthétique néo-pop, la performeuse crie sa révolte, qui est aussi la nôtre.
La Terrasse – 19.02.2023 pdf
Ce spectacle dénonce avec sarcasme, humour grinçant, corrosif et ravageur, la violence faite aux femmes dans le monde.
Le BruitduOff Tribune – 21.12.2022 pdf
In connection with the show
lundi 13 mars 2023 à 18h30
Live sessions du CRR de Cergy-Pontoise #6

Les étudiants du Conservatoire à rayonnement régional de Cergy-Pontoise en musiques actuelles et en jazz vous présentent une série de concerts au Café de la Plage avant certains spectacles !

Gratuit
45 min
Tout public
Casting

Création et mise en scène
Agnés Mateus, Quim Tarrida

Avec
Agnés Mateus

Collaboration
Pablo Domichovsky

Espace sonore et audiovisuel
Quim Tarrida

Lumière
Laura Morin

Équipement technique
Laura Morin, Quim Tarrida

Photographie
Quim Tarrida

Production en tournée
Paola Amghar

Traduction en français
Marion Cousin

Mandatory particulars

Adaptation de la traduction française soutenue par le Théâtre de Choisy-le-Roi - Scène conventionnée pour la diversité linguistique.

Coproductions
Festival TNT – Terrassa Noves Tendències 2017 I Antic Teatre / Barcelone I Konvent / Berga

Soutiens
La Poderosa I Nau Ivanow I Teatre La Massa / Villasar de Dalt

Théâtre
Dates / Schedules
sunday, March 12 at 17h00
monday, March 13 at 20h00
Individual rates
Tarif B
Plein 17 €
Réduit 13 €
Jeune 18-30 ans 10 €
Jeune -18 ans 8 €
Demandeur d'emploi 8 €
Solidaire 6 €
Pass Campus 6 €
Subscription rates
Tarif B
Découverte 12 12 €
Grands spectateurs 10 €
Jeune 18-30 ans 8 €
Jeune -18 ans 6 €
Demandeur d'emploi 6 €
Duration of the show

1h15

Audiences

à partir de 14 ans

Share it
Notre site n'est actuellement pas optimisé pour être consulté avec votre navigateur. Nous vous conseillons d'y accéder avec un navigateur plus récent ou d'accéder directement à notre billetterie. Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée.
Pour une expérience optimale, nous vous invitons à télécharger un navigateur plus récent comme Google Chrome, Mozilla Firefox ou Opera.