Bad Translation

À quoi ressembleraient nos vies numériques si on les projetait dans la réalité ? C’est la question à la fois absurde et absolument perspicace que s’est posée la metteuse en scène espagnole Cris Blanco. Bad Translation fait le pari de traduire le monde numérique en matière bien réelle. Sur le plateau : un bureau d’ordinateur MAC en carton-pâte et des danseurs-cascadeurs-bricoleurs drôles et astucieux qui reproduisent sur le plateau nos actions de tous les jours dans le monde digital. Faire défiler notre fil d’actualité Facebook, effectuer une recherche sur Google, regarder un clip sur YouTube… Tout est fabriqué en direct à grand renfort de bricolages facétieux. Avec un esprit décalé hilarant, ce spectacle interroge l’invasion de nos vies par les écrans et la culture 2.0.