مرتاحة؟ in relation to whom ? (ex-Lululeesh)
Marah Haj Hussein et Nur Garabli
[Belgique / Palestine]
ven 20 mars – sam 21 mars 2026
![مرتاحة؟ in relation to whom ? (ex-Lululeesh) - Marah Haj Hussein et Nur Garabli
[Belgique / Palestine]](https://points-communs.com/media/pages/saison-2526/lululululeesh/5dc8a3ece3-1748010336/img-2746-150x150-q30.jpg)
![مرتاحة؟ in relation to whom ? (ex-Lululeesh) - Marah Haj Hussein et Nur Garabli
[Belgique / Palestine]](https://points-communs.com/media/pages/saison-2526/lululululeesh/2b91040525-1748010336/img-2731-150x150-q30.jpg)
![مرتاحة؟ in relation to whom ? (ex-Lululeesh) - Marah Haj Hussein et Nur Garabli
[Belgique / Palestine]](https://points-communs.com/media/pages/saison-2526/lululululeesh/bb95946115-1748010337/img-2677-150x150-q30.jpg)
Marah Haj Hussein et Nur Garabli
[Belgique / Palestine]
Dans le cadre du Festival Arts & Humanités
La voix du corps
Pour leur première collaboration, les chorégraphes palestiniennes Marah Haj Hussein et Nur Garabli fusionnent leurs univers dans une performance profonde et personnelle. En confrontant la violence intériorisée inscrite dans les formations en danse, elles s’interrogent sur les techniques d’entraînement imprégnées de militarisation ainsi que d’autres méthodes « universelles » ainsi que leur impact sur le corps. À travers ce processus de création, elles développent leur propre langage du mouvement. Intime, incarné et ancré dans des mémoires à la fois personnelle et ancestrale. La pièce devient alors un espace pour questionner, résister et transformer.
Rencontre
avec l’équipe artistique à l’issue de la représentation du 21 mars
Avec
Ailleurs & ici, Pôle International de Production et de Diffusion
Concept et performance
Marah Haj Hussein et Nur Garabli
Musique et composition
Verena Rizzo
Dramaturgie et collaboration artistique
Krystel Khoury
Lumières
Pôl Seif
Scenographie
Agnese Forlani
Ingénieur son
Korin Rizzo
Costume
Smila Zinecker
Directrice de production
Ehren Verrelst
Traduction
Krystel Khoury
vendredi 20 mars à 19h00
samedi 21 mars à 18h00
Tarif B
-18 ans 10 €
18 -30 ans 12 €
+30 ans 18 €
+65 ans 14 €
Demandeur⋅euse d'emploi 9 €
Etudiant⋅e 8 €
Solidaire 6 €
Tarif B
-18 ans 8 €
18-30 ans 9 €
Découverte 13 €
Grands spectateurs 11 €
Demandeur⋅euse d'emploi 6 €
1h (estimée)
À partir de 14 ans
En arabe surtitré en français et en anglais